DictionaryForumContacts

 telmus

link 27.01.2009 10:56 
Subject: благотворительный общественный фонд
Необходимо перевести название "Благотворительный областной общественный фонд "Служба помощи животным "Шели"
totally confused ...кроме Animal Aid Community Trust 'Shely' ничего не могу подобрать. Куда вставить областной и благотворительный? Help!

 Shumov

link 27.01.2009 11:03 
Shely Animal Help Charitable Foundation, Yaroslavl

 telmus

link 27.01.2009 11:08 
Oh, thank you so much. It already exists in English :)

 Shumov

link 27.01.2009 11:11 
"A sentence uttered makes a world appear..." (c)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo