MRI report terms

[Лев]

Перевожу отчет о ЯМР-томографии области шеи (яремного гломуса). Совершенно непонятный абзац:

Technique: Sagittal, transverse and coronal T1-weighted transverse FLAIR and T2-weighted images obtained through the head. Upon contrast administration sagittal transverse and coronal T1-weighted images performed.

Может, кто-то знает, о каких изображениях идет речь? На Акронимфайндере нашел, что FLAIR -это Fluid-Attenuated Inversion Recovery (MRI sequence). Увы, смысл этого словосочетания для меня сокрыт за семью печатями :-(

И что такое T1(T2)-weighted images ?

[Yorick]

T1- и Т2-взвешенные изображения, методика FLAIR, обеспечивающая подавление сигнала свободной воды. Терминологию и физические основы - см. http://www.mts.med-tech.com.ua/index.php?mod=indarticles&sid=3&id=9
http://www.e-radiography.net/mrict/fund%mr2/fundmri%2.htm (Fundamentals of MRI, William G. Bradley)