DictionaryForumContacts

 ldinka8

link 22.01.2009 13:46 
Subject: конъюнктивит
Господа, помогите перевести.

"конъюнктивит у животных"

Спасибо большое!

 newbie2k7

link 22.01.2009 13:54 
Возможно, "conjunctivitis in animals". Гуглится, правда, неважно...

 ldinka8

link 22.01.2009 14:01 
это прям латиницей? англ. эквивалент этого заболевания существует? я не нашла((

 Wormius

link 22.01.2009 14:09 
Я слышал pink eye (eyes), правда это разговорное.

 ldinka8

link 22.01.2009 14:21 
ну да, имеет место быть, но все ж, не ужели в англии этим не болеют?))

 Wormius

link 22.01.2009 14:26 
Еще слитно есть вариант: pinkeye.

Напишите pinkeye in animals.

 nephew

link 22.01.2009 14:28 
pink(-)eye in dogs/pets

 ldinka8

link 22.01.2009 14:29 
точно, спасибо Вам!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo