I'm trying to stop biting my finger-nails

[tell me]

I'm trying to stop biting my finger-nails
Помогите перевести!

[enrustra]

А в чем вопрос? Я пытаюсь отучиться от вредной привычки грызть ногти.

Мама с дочкой в музее античного искусства. Подходят к знаменитой статуе "Венеры Милосской".
Мама: "Смотри, доча, что бывает от привычки грызть ногти".