Pentapotassium bis(peroxymonosulphate)bis(sulphate)

link 21.01.2009 23:14

Subject: Pentapotassium bis(peroxymonosulphate)bis(sulphate) chem.

Can anybody help, please to translate these?
Pentapotassium bis(peroxymonosulphate)bis(sulphate)
This is an active substance of biocidal product.
Thank you very much in advance.

olgoosha ✉

link 22.01.2009 6:41

бис(пероксимоносульфат)бис(сульфат) пентакалия

olgoosha ✉

link 22.01.2009 6:56

по-мойму, напутала чего-то, пойду проверю:))

64$? ✉

link 22.01.2009 7:51

что-то беспокойно за olgoosha
WARNING: biocidal active substances are not good for your health :)

olgoosha ✉

link 22.01.2009 8:27

не боись, питаться им не буду! хотела в справочник глянуть, но он куда-то подевался:((

natka-belka ✉

link 22.01.2009 9:23

Тук-тукю Опять я. Так никто и не знает?
Ольгуша-это составные дезинфицирующего средства. Используют в больницах, но не на людях.

Ankor ✉

link 22.01.2009 11:02

Это так называемый OXONE:
http://www.sigmaaldrich.com/catalog/ProductDetail.do?N4=228036|SIAL&N5=SEARCH_CONCAT_PNO|BRAND_KEY&F=SPEC

Переводят по-разному:
1. Бис(пероксимоносульфат)бис(сульфат) пентакалия
2. Пероксомоносульфат калия
3. Пероксимоносульфат калия

Наиболее точным лично мне кажется первый вариант.

olgoosha ✉

link 22.01.2009 11:36

да знаю я что его не едят, это шутк такой был:))

You need to be logged in to post in the forum