|
Subject: I caught a sniff of travel's latest Holy Grail It was on a recent trip to St-Petersburg that I caught a sniff of travel's latest Holy Grail
|
|
link 22.04.2005 14:53 |
|
Очень контекстозависимо... Именно во время последней поездки в Питер я почувствовал саму суть путешествия (Если чашу Грааля рассматривать как нечто необычное и мистическое) Не? |
| Не, девушка-журналитка исследует современные проблемы, которые возникают у пассажиров во время перелетов. |
|
link 22.04.2005 14:58 |
| Больше контекста или Ребусы не решаю 8/ |
| Может быть там кто-то запах смерти почувствовал??? |
| It was on a recent trip to St-Petersburg that I caught a sniff of travel's latest Holy Grail. Hitting the icy Tarmac, I braced myself for immigration... (и далее она начинает рассказывать как у нас все плохо с авиоперелетами(вернее не у нас в России, а во всем мире), какие проблемы с сервисом и т.д.) |
|
link 22.04.2005 15:11 |
| O_o |
| Travel's latest Holy Grail - try reading it as the latest "unattainable dream/goal", smth that everybody seeks but nobody can get hold of. |
| You need to be logged in to post in the forum |