DictionaryForumContacts

 Tami

link 22.04.2005 13:44 
Subject: gamma scout
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
switch "Gamma Scout" on.
речь может идти о счетчике гейгера, т.е. измерении радиации...
а может и о чем-то другом, да..

Заранее спасибо

 Usher

link 22.04.2005 13:53 
а это что вообще за текст?

Потому что мне вариант в голову совсем другой пришел сначала, с радиацией никак не связанный :)

 10-4

link 22.04.2005 14:34 
Consider Gamma Count

 Tami

link 22.04.2005 15:07 
это про инспекцию металлолома на экспорт, так что gamma count вполне подходит....

спсб...
:))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo