stomach bug med.

[Edena]

Пожалуйста, помогите перевести.
stomach bug

Заранее спасибо

[Susan79]

славбый кишечный грип или другой такой вирус

[nephew]

ротавирусная инфекция, если контекст позволяет

[Little_bird]

я вот такое объяснение нашла
Various forms of sudden acute digestive upset. другое название - Sudden Digestive Conditions

может, какие-то внезапные расстройства пищевар. системы ???

как бы его обозвать еще ..

[Cruella_na]

Stomach bug, он же Sudden Digestive Conditions.
= Внезапное острое расстройство пищеварения.

Medical Dictionary: Stomach bug
Stomach bug: Another name for Sudden Digestive Conditions.
Stomach bug (condition): Various forms of sudden acute digestive upset.

List of symptoms of Sudden Digestive Conditions:
Nausea
Vomiting
Diarrhea
Loss of appetite
Abdominal pain

Conditions list:
Infectious diarrhea, gastroenteritis, diarrhea, Food poisoning, Viral digestive infections, Bacterial digestive infections, Parasitic digestive infections...

[Aiduza]

рота- или рото-?

[Edena]

Thank you ever so much for such detailed and urgent answer!..-))
Edena