|
Subject: vaccination report card med. In all except one of the clinical trials, safety was evaluated using vaccination report card (VRC)-aided surveillance for 14 days after each injection of vaccine or placebo.Кака перевести VRC? Спасибо! |
|
link 14.01.2009 12:50 |
| сертификат о прививках?????? |
| я бы перевела как данные о прививках. "справка (выписка) о прививках". |
| протокол вакцинирования |
|
склоняюсь к "протоколу вакцинирования". как я понимаю, после привики человек 14 дней наблюдался и в VRC отмечались "покраснения, зуды.." |
|
link 14.01.2009 13:55 |
| ну уж не вакционирования, а вакцинации, или прививок |
| спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |