DictionaryForumContacts

 DimmyS

link 12.01.2009 11:56 
Subject: upon execution
This agreement shall, upon execution, be deemed to have commenced on the Effective Date on....

в данном контексте, как лучше перевсти фразу upon execution??? хелп хелп

 cherrybird

link 12.01.2009 11:59 
после заключения

 Aiduza

link 12.01.2009 11:59 
по его подписании
или
после его подписания

 DimmyS

link 12.01.2009 12:07 
Thank you people:)) cheers

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo