sw skirtings

[asdfg]

Подскажите пожалуйста кто знает что такое sw skirtings
Это из области строительства
КОнтекст Gloss paint to internal sw skirtings

[AlexZ]

По смыслу подходит sw skirtings = solid wood skirtings, т.е. плинтусы из цельной древесины. Ну, не из ДСП.

[AlexZ]

Вот, в Multitran'e в Словаре сокращений нашлось: SW = sound wood (строительный термин) = лесоматериал без дефектов. Тоже в тему.

[UU]

Буржуины чаще используют, именно, 'solid wood' - т.е. "массив", как у нас говорят об изделиях из дерева. Это изделие из цельного куска древесины, ен имеющее никаких клеевых либо других соединений внутри себя.
Плинтусы они называют либо 'plinth' либо 'base board'. поэтому 'skirting' может оказаться "окантовкой", "кромкой".

[asdfg]

Спасибо!