|
Subject: настоящий Договор на выполнение работ по технико-технологическому сопровождению строительства наклонно-направленных скважин кустовым методом O&G, oilfield. Пожалуйста, помогите перевести!Заранее спасибо |
|
За отсутствием специалистов, смотрим словарь. Наклонно-направленные скважины - controlled directional wells Кустовое бурение - cluster drilling Попытаемся сложить: Contract for engineering support of cluster drilling of controlled directional wells Появятся спецы - подскажут. |
| Просто directional wells. |
| You need to be logged in to post in the forum |