DictionaryForumContacts

 Leona21

link 29.12.2008 6:04 
Subject: postweld tech.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
техническая документация

Заранее спасибо

 Karabas

link 29.12.2008 6:10 
Вы бы, уважаемая, хоть предложение целиком дали. А так - ну что ж, дословно "после сварки". Однако таким образом Вы и сами, думаю, в состоянии были бы перевести это слово. И вряд ли подобный перевод - это то, что Вам нужно.

 Supa Traslata

link 29.12.2008 6:18 
Все варианты хороши, выбирай на вкус:
http://multitran.ru/c/m/a=phr&s=postweld&l1=1&l2=2

 october

link 29.12.2008 8:09 
Supa Traslata
+1

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo