DictionaryForumContacts

 Vitacha

link 25.12.2008 15:48 
Subject: антенна буйкового типа nautic.
Выражение встречается в следующем контексте: Лодка оборудована всплывающей антенной буйкового типа.

Заранее спасибо

 Wormius

link 25.12.2008 16:21 
Что если просто bouy antenna?

 Wormius

link 25.12.2008 16:22 
Или bouy-type antenna?

 Yakov

link 25.12.2008 16:43 
trailing BUOY antenna system - буксируемая буйковая антенна

 Codeater

link 25.12.2008 16:55 
Яков, зачем на лодке буксируемая буйковая антенна? Что это за штука такая, кстати?
Похоже из контекста, который нам опять пожалели, речь идет об обычном спасательном радиобуе (EPIRB - Emergency Position Indicating Radio Beacon). Если ваша лодка, не дай Бог, пойдет ко дну, то EPIRB автоматически отсоединится и включится. Что еще на лодке могут назвать "антенной буйкового типа", ума не приложу.

 Codeater

link 25.12.2008 16:58 
P.S. Аскеру. Повнимательней с лодкой. У вас Boat вряд ли на самом деле лодка.

 Yakov

link 25.12.2008 17:04 
Видимо текст секретный и что аскер не может сказать, что это подводная лодка

 Codeater

link 25.12.2008 17:11 
Ну если это подводная лодка, то у меня больше нет вопросов, ни к доблестному Северному Флоту, ни к аскеру. :)

 Yakov

link 25.12.2008 17:13 
Целеуказание ПКР обеспечивалось со спутников. Лодка была оборудована всплывающей антенной буйкового типа "Зубатка", позволяющей принимать радиосообщения, целеуказание и сигналы спутниковой навигации, находясь на большой глубине и подо льдом.

 Yakov

link 25.12.2008 17:17 
Buoyant Wire Antenna (BWA) System
Buoyant wires are long, towed antennas that provide a submarine with the ability to communicate while remaining deeply submerged. The system consists of a buoyant wire antenna, a reeling machine which deploys, tows, and retrieves the antenna, reeling machine controls, a transmit/receive switch, and an antenna coupler. When the submarine wishes to communicate, the buoyant wire antenna is deployed via the reeling machine which can be mounted either inboard or outboard of the pressure hull. A portion of the antenna floats at or near the sea surface and receives radio signals. An antenna that allows both transmit and receive in the HF band is also available. Signals received on the Buoyant Wire Antenna are filtered and amplified in the Antenna Coupler located in the radio room. This coupler is a broadband device that provides the interface between the special antenna and the standard submarine radio receivers. Because the system is broadband, it is LINK Eleven compatible.

 Codeater

link 25.12.2008 17:23 
Я вас понял Яков. Если речь про подводную лодку, все понятно. Только меня чегой то гложут сомнения - неужно и впрямь про нее.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo