DictionaryForumContacts

 Dark Elena

link 24.12.2008 12:36 
Subject: budget estimates of federal funds needed for balance of the project
Подскажите, пожалуйста, можно ли фразу :"budget estimates of federal funds needed for balance of the project" перевести, как " Смета расходов средств из федерального бюджета"?

Заранее спасибо

 Inchionette

link 24.12.2008 12:50 
ИМХО
без контекста -
ориентировочная оценка размера федеральных фондов, необходимых для сбалансированного бюджета (или что там за проект?)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo