|
Subject: direct debit mandate Привет! Нужна помощь в переводе договора в пункте о расчетах! Нигде не могу найти перевод фразы "direct debit mandate" в следующем контексте:"The Carrier will provide a DIRECT DEBIT MANDATE to the Company for the amounts due." Буду заранее благодарна!!! |
|
link 20.04.2005 10:41 |
| Перевозчик предоставляет компании полномочие по прямому списанию со счета причитающихся сумм. |
| безакцептное списание. Мне казалось, я отвечала на этот вопрос сегодня. Или я не нажала "сохранить"?. Ну да ладно. |
| You need to be logged in to post in the forum |