Disadvantaged

link 20.04.2005 7:33

Subject: Disadvantaged

groups

например, disadvantaged or other specific social groups; disadvantaged groups, including the poor, illiterate and disabled… вот, собственно, и весь контекст (в смысле, контекст самый общий)..

я этих disadvantaged и underprivileged всякий раз по-разному перевожу, а тут вот что-то задумался.. не поможете с одним емким словом (вариантами), навскидку? спасибо.. сейчас еще поиск погляжу..

Arty ✉

link 20.04.2005 7:42

лишенные преимущества

Irisha ✉

link 20.04.2005 8:12

социально незащищенные слои населения

justboris ✉

link 20.04.2005 8:15

Irisha the God is always right :)

Romeo ✉

link 20.04.2005 8:22

Респект Irisha!

helenS ✉

link 20.04.2005 9:22

Эти группы еще называют underpriveledged, если не ошибаюсь.

СЛ ✉

link 20.04.2005 9:26

да, социально незащищенные - как раз.. сам употреблял, а вот забыл:)).. с утра, наверное.. спасибо..

You need to be logged in to post in the forum