flatfeet

[Nafalini]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте: It was a pair of flatfeet. I opened the glass-paneled door and when they were in the hall let it close again

Заранее спасибо

[Aiduza]

согласно Лингво:

flatfoot
The flatfoot scratched his head and then said he had no idea — Полицейский почесал затылок и сказал, что он не в курсе
Think about how the flatfoot on the beat is affected by this cold — Подумай о том, каково сейчас полицейскому, который дежурит в такой холод на улице

[Nafalini]

Точно!Подходит!А я даже не подумала в Лингво заглянуть!Решила, что раз Мультитране нет, то и в Лингво не будет)))