|
Subject: нефтегазохимический комплекс Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: » в отношении создания в Атырауской области нефтегазохимического комплекса на базе газового сырья Заранее спасибо |
| Off-the-cuff I would say oil-and-gas processing facility (if my understandig of комплекс is correct, of course...) |
|
Газохимический комплекс на базе газового сырья - это можно, а вот НЕФТЕгазохимический???... В любом случае речь о создании ХИМИЧЕСКОГО производства - Petrochemical industrial complex |
| You need to be logged in to post in the forum |