|
link 22.12.2008 12:53 |
|
Subject: CEO endorsement template Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте:I have some difficulties to estimate the time needed for the CEO endorsement template, concerning Part I (the budget exercise) your feedback will certainly be important. Заранее спасибо |
| образец подписи генерального директора (президента компании)? |
|
link 22.12.2008 13:36 |
| имеется ввиде какая-то таблица с какими-то данными экономического характера. :( |
| у меня возникли некоторы трудности с определением времени, которое потребуется для подписания образца (шаблона / примера) генеральным директором, это касается Части 1 (пример бюджета), обратная связь от вас, несомненно, будет очень важна |
|
больше контекста не помешало бы ... а так - на мой нескромный взгляд - CEO endorsement template -> определением времени, которое потребуется для образца/формы/шаблона утверждения/одобрения генеральным директором, в части... т.е. endorsement template и template endorsement это все ж не одно и тоже ... :) |
| to justboris: а ведь и правда... |
| You need to be logged in to post in the forum |