|
link 21.12.2008 23:23 |
|
Subject: simmering Muslim population The less polite version is that Europe is a spent force, with slow economic growth, death-spiral demographics, unaffordable welfare states, simmering Muslim populations and little ability to project power abroad. (буду признательна за перевод всего предложения)
|
|
link 22.12.2008 1:34 |
| бурлящее (в смысле растущее) мусульманское население, наверное |
| simmering Muslim populaton-появляющийся прирост мусульманского населения |
| тут, пардон, не о растущем, а о неспокойном населении |
|
d. 100 % if the population is simmering, it means that unrest is there and is growing (slowly but gradually). to understand this better, i suggest looking at the literal meanings of both boil and simmer |
| You need to be logged in to post in the forum |