|
Subject: Документы, подтверждающие полномочия единоличного исполнительного органа принципала law Пожалуста, помогите перевести фразуДокументы, подтверждающие полномочия единоличного исполнительного органа принципала (или иного уполномоченного лица) на совершение сделок от имени принципала и главного бухгалтера принципала (решение об избрании, приказ о назначении, приказ о вступлении в должность, копия контракта, доверенность и иное), а также нотариально заверенные образцы подписей указанных лиц и оттиска печати принципала. Буду очень очень благодарна!!! |
| Documents certifying the empowerment of Principal’s sole executive body (or other authorized body) на совершение сделок on behalf of Principal and Principal’s senior accountant (including but not limited to appointment resolution, letter of appointment, instrument of accession, Labor Contract copy, letter of delegation), as well as certified authorised signatures of the above said persons and impression of Principal’s seal. ????????? |
|
empowerment = authority (to perform transactions) доверенность - power of attorney |
| the Principal's seal impression |
| You need to be logged in to post in the forum |