of make AmE

[Sliderman2008]

Пожалуйста, помогите перевести.

Не очень силен в английских оборотах (работаю в основном с немецким языком), хотя думаю, что это перевод на английский с немецкого.... Что значает of make? Всем спасибо

This addendum applies to HySTAT-A units that are equipped with a HTO analyzer of make ADOS (yellow box) instead of make Crowcon (orange box).

[Sliderman2008]

Пришла тут мысль.....Я так думаю, что of make означает - конструкции или фирмы ADOS или Crowncon...я прав? Просьба в любом случае помочь

[Yakov]

возможно также
... производства фирмы
... модель фирмы

[delta]

модель

[Enote]

или производителя

[delta]

Crowncon, явно, производитель, а вот ADOS?