DictionaryForumContacts

 Netta

link 21.12.2008 12:07 
Subject: ΔR, fault load
Перевожу документацию по проектированию фундаментов.

1) В таблице условных обозначений встретилось:
ΔR Difference of radial displacements between adjacent bearings
Подскажите, пожалуйста.

2) И, может быть, кто-нибудь знает, что такое fault loads в таком контексте:
The following basic criteria apply to foundations of turbine generator sets:
• Sufficient strength to cope with all operational and fault loads.

Спасибо!

 Yakov

link 21.12.2008 12:47 
1) радиальное смещение
2) .... все эксплуатационные и аварийные нагрузки

 Bentozuh

link 21.12.2008 12:58 
2) критическая, разрушающая нагрузк

 Yakov

link 21.12.2008 13:36 
См. контекст
Достаточная прочность для того, чтобы выдерживать все эксплуатационные и аварийные нагрузки

разрущающая нагрузка она и есть разрушающая....

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo