Subject: R.G.T. gen. Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте, текст литературный, 40-х годов ХХ века: No doubt, a Really Great Teacher would have said: "Beware! Use my Dictionary, and mine alone! All others are spurious!" But then I'm not a R.G.T. of that kind. Что такое R.G.T. ? Retired Greyhound Trust? Если да, то как это лучше перевести? Заранее спасибо |
|
link 18.12.2008 0:29 |
R.G.T. = Really Great Teacher, конечно! |
You need to be logged in to post in the forum |