|
Subject: Сейчас на Проекте 1м проходки стоит примерно USD 250 mining. Но весь вопрос в том, сколько это будет стоить? Сейчас на Проекте 1м проходки стоит примерно USD 250 (Двести пятьдесят) долларовЕсть наверняка специалисты, которые могут помочь. Это вообще drilling или boring? или еще что-то? Речь идет о добыче алмазов. |
| А чё б на набрать в гугеле сначала "drilling for diamonds", а потом "boring for diamonds"? И посмотреть что получится? |
| Чувствую, что это не driving, не sinking, etc., а diamond drilling. Если кто знает эту тему, поправьте. |
|
link 14.12.2008 10:32 |
| проходка - всё-таки driving/drifting |
|
Лишний раз убеждаешься, насколько сильно отличается терминология в нефтянке от таковой в остальных ПИ :)) У "нас" проходка "вообще" - footage. А стоимость проходки - drilling cost per meter. |
|
link 14.12.2008 10:57 |
|
Val61 Думаю, тут всё же о горных выработках речь. Не слышал, чтоб проходкой - бурение называлось. |
| Но они "проходят", значит, бурят? |
| Yes it is! Именно проходкой бурение в производственной отчетности и зовется. У меня просто-таки мегатонны документов наших нефтяных компаний на сей счет имеются. Бурение - процесс. Проходка - результат этого процесса. |
|
link 14.12.2008 11:10 |
| Я ж не про нефтянку. Я про горное дело. |
| You need to be logged in to post in the forum |