DictionaryForumContacts

 Vera_KF

link 13.12.2008 13:53 
Subject: maximum safe level pharm.
Пожалуйста, помогите перевести.
The RDA value of all 3 toothpastes variants is below the 250 maximum safe level.

Правильно ли я поняла: Уровень рекомендуемой суточной дозы 3-ех видов зубных паст ниже чем 250, которому соответствует максимально допустимый уровень.

Выражение встречается в следующем контексте:

all 3 blend-a-med EXPERT variants are consistent with industry standards. The RDA value of all 3 blend-a-med EXPERT variants is below the 250 maximum safe level. Pls. use for any further questions the RDA message track.

Заранее спасибо

 GhostLibrarian

link 13.12.2008 14:08 
посмотрите мой пост ранее, на Ваш вопрос про RDA
максимальный уровень безопасности для дентина. имеется в виду, что Вы не оставите свой дентин на щетке

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL