DictionaryForumContacts

 Рудут

link 18.04.2005 15:58 
Subject: кому выгодно?
предлагаю подумать над сабжем. Мне что-то ничего удачного в голову не приходит.

 VitalyII

link 18.04.2005 16:00 
Who gets the benefit?
To whose advantage?

 Viacheslav Volkov

link 18.04.2005 16:02 
Who wins? Смотря куда пишите, естественно

 Irisha

link 18.04.2005 16:02 
Есть латинское выражение Quid prodest, если я не переврала написание

 Usher

link 18.04.2005 16:04 
А мене приходит удачный вариант Is fecit qui prodest

или просто qui prodest в сокращенном варианте

 *

link 18.04.2005 16:05 
Лена, Ириша, привет!

 Translucid Mushroom

link 18.04.2005 16:07 
Лена и Ириша, мой Вам прощальный на сегодня поклон - это есть

QUI BONO

 Irisha

link 18.04.2005 16:07 
Да, "d" лишнее

 justboris

link 18.04.2005 16:07 
For whom the ring bells ;)
Who will eat the candy
Who will get all (cookies/candies/benefits/...)

 Рудут

link 18.04.2005 19:15 
всем спасибо за предложения. justboris, you didnt mean "for whom the bell tolls", did you?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo