funds origin declaration certificate bank.

[Betty]

Пожалуйста, помогите перевести "funds origin declaration certificate".
Это название документа.

Заранее спасибо

[Inchionette]

ИМХО
справка об источнике денежных средств (давайте побольше контексту!)

[Рудут]

Декларация об источниках денежных средств

[Betty]

Огромное спасибо всем. Думаю, что оба варианта подходят. Я еще подумаю, что выбрать, т.к. речь идет о подтверждении легитимности суммы перевода.