DictionaryForumContacts

 Virta

link 11.12.2008 7:36 
Subject: офф(почти)-вопрос по химии chem.
здравствуйте.
приношу извинения за такой офф-топик, просто знаю, что на МТ есть химики.
очень нужно знать, можно ли назвать димексилсульфоксид гидрофобным растворителем, т.е. подходит ли он под определение неводный гидрофобный растворитель (в тексте звучит как hydrophobic solvent).
Попалось в переводе, где в самом начале ДМСО назван апротонным, а потом встретилось понятие hydrophobic solvent.
спасибо огромное!

 kondorsky

link 11.12.2008 7:46 
ДМСО прекрасно растворим в воде, поэтому гидрофобным его назвать нельзя.

 Virta

link 11.12.2008 7:48 
kondorsky, спасибо!
Уточнили у заказчика, он сказал, опечатка, и там ГИДРОФИЛЬНЫЙ.
но мне от этого не легче, все-равно это слово ничего не говорит...
к гидрофильным растворителям ДМСО относится?

 gel

link 11.12.2008 7:50 
Если растворим в воде - значит гидрофильный. Воду любит то есть. Так мыслю.

 Virta

link 11.12.2008 7:56 
gel, и Вам спасибо! просто в химических понятиях не совсем разбираюсь. нужно очень точно знать, что если написано неводный гидрофильный растворитель, то можно ли написать "в частности, ДМСО"?

 Ankor

link 11.12.2008 8:06 
Можно.

 Virta

link 11.12.2008 8:11 
Ankor, огромное спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo