DictionaryForumContacts

 Еленаstar

link 10.12.2008 15:09 
Subject: cyanuric acid amidohydrolase
Пожалуйста, помогите перевести = cyanuric acid amidohydrolase =
Как это можно назвать?
Контекст:
A composition-of-matter for use in water treatment, composed of a
water-insoluble matrix and one or more amidohydrolase, such as
cyanuric acid amidohydrolase...

Спасибо большое

 GhostLibrarian

link 10.12.2008 15:20 
аминогидролаза циануровой кислоты...

 Еленаstar

link 10.12.2008 17:37 
разве такое может быть?

 GhostLibrarian

link 10.12.2008 17:49 
извините опечатка - амиДогидролаза.

 Еленаstar

link 18.12.2008 15:42 
Скорей всего, это должно быть так: циануровая кислота - амидогидролаза, т.е амидогидролаза, воздействующая на циануровую кислоту, амидогидролаза ДЛЯ циануровой кислоты.(?)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo