Subject: закон "О частной детективной и охранной деятельности" как перевести??? Помогите, народ!!!Тематика не то военная, не то безопасность |
|
link 9.12.2008 14:02 |
"On provision of private detection/investigation and security services" |
Law on Private Detective and Security/Safeguarding/Manned Guarding Activities |
спасибо большое |
Гугль выдает несколько вариантов, один другого краше: On Private Detective and Security Activities in the Russian Federation” то же самое, но с operations и даже Правда, последняя ссылка не по России... |
спасибо!!!!!!!!!!!!! |
**Гугль выдает несколько вариантов, один другого краше** Вот поэтому я немного приукрасил свой на аглицкий лад) |
You need to be logged in to post in the forum |