|
Subject: тариф Подскажите, пжалста, шаблонную фразу: по тарифу, действующему на день...Заранее спасибо |
| ИМХО according to the tariff/price (quotation) effective |
| by the rate as of ... |
| Слово tariff стойко ассоциируется с налогом на импорт, поэтому ИМХО не стоит его тут использовать, во избежание, так сказать :) |
| mnogo-mnogo spasib |
| at the rate applicable/existing on... |
| Иван,.... Семе-е-ен Семеныч... :-) |
|
гибрид и ангибрид (почти с) at the rate effective on/as at |
| You need to be logged in to post in the forum |