|
link 7.12.2008 18:42 |
|
Subject: Mechanical seals are readily available for liquid or gas phase applications Может ли кто-нибудь помочь?Текст по нефтегазовой тематике, речь идет о механических уплотнениях, применяемых в мультифазных насосах Спасибо заранее |
| А в чем помочь-то? Какое слово вызвало затруднения? |
|
link 7.12.2008 18:48 |
| liquid or gas applications - это устройства для переработки жидкой и газообразной фаз вещества? ) |
| Просто для жидких или газообразных сред |
| Ну или просто для жидкостей или газов |
|
link 7.12.2008 18:58 |
|
вряд ли. В технологии переработки газа есть фаза нахождения вещества в жидком состоянии, а есть в газообразном. Есть переходная стадия. Могут ли устройства выполнть подачу жидкой и газообразной фаз? в любом случае спасибо за ответ |
| tigeorvip6, не усложняйте без нужды, DAKK прав. Applications здесь - не устройства, а среды. |
| DAKK +1 |
| You need to be logged in to post in the forum |