DictionaryForumContacts

 Vera_KF

link 6.12.2008 13:41 
Subject: Opacifier
Пожалуйста, помогите перевести.Opacifier

Выражение встречается в следующем контексте:
Диоксид титана - Opacifier. Речь идет о составе зубной пастыб диоксид титана - составная часть, а "Opacifier" это то, чем по сути является диоксид титана в пасте (его функция) - только какая именно непонятно :O(

Заранее спасибо

 DAKK

link 6.12.2008 13:44 
Мне вот интересно, а вы словарем тутошним пользуетесь, или сразу в форум вопросы шлете? Ведь есть здесь Opacifier во вполне подходящих значениях.

 Codeater

link 6.12.2008 13:46 
Opacifier - есть в Мультитран, а про само вещество прекрасно рассказано в Гугле.

 GhostLibrarian

link 6.12.2008 13:53 
похоже девушка только начала переводить патенты..

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo