|
Subject: word and power point files Help kto-nibud'! It's impossible to translate english text, written by italians! The frase is this:"At the end of the first two phases of the assignment a report (word and power point files) will be presented with the main findings of the activities carried on" L'udi, help, a? Vek dobra ne zabudu!!!!!!!!!!!!!!11 |
| файлы Word и Power Point, (первое - текстовый редактор, второе - для подготовки презентаций); и дело тут не в итальянцах :-((( |
|
link 18.04.2005 9:40 |
| Да ладно вам, вполне грамотный текст (не то, что у наших итальянцев)... |
|
link 18.04.2005 9:54 |
| Наверняка в резюме написано "продвинутый пользователь" 8) |
| Судя по обороту "The frase is this:", там и "английский – свободно" написано.. |
| K konzu ih texta krysha edet.... Nu, nol' ja v kompjuterah, tak ja i ne pretenduju. V se ravno ne ponimaju, kak eto perevesti! |
|
link 18.04.2005 15:26 |
| Вам наша богиня ясно написала - файлы Word и Power Point, так и переводите. |
| grazie mille! spasibo!!!!!!!! Ja prosto malek na4ala jazyki putat'. Kak vam takoj oborot: se parliamo po-russki, there is... |
| You need to be logged in to post in the forum |