beer integrity

[Lorelea]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Заранее спасибо

[Lorelea]

целостность пива мне не очень нравится..

[mahavishnu]

Вы, как будто, сами с собой разговариваете. Это серьёзно, но не так страшно. Вот когда чел сам себе задаёт вопрос и сам же на него отвечает - это плохо. :))

Дайте хотя бы десять предложений!

[Lorelea]

)))))

Extra info on sample and/or non-regular analyses:beer integrity

Речь идет о поставке образцов пива в лабараторию иностранного инвестора для анализов

[mahavishnu]

цельность, чистота, полнота, сохранность - unless there's a term for that.

[Сomandor]

прозрачность (чистота) пива

[Lorelea]

Чистота-наверное, самый лучший вариант, так как есть еще product integrity

Thanks a lot