Subject: CRANES & HOISTS DATA SHEET construct. Помогите пожалуста перевести фразу по теме строительные краны. Здесь дается таблица, напротив данной фразы идет столбец с обозначением ММ.(миллиметров)Hook approach |
А сколько миллиметров в том столбце? Есть мысль, что это минимальное расстояние до конца стрелы, которого может достигнуть гак, если максимально выбрать грузовой шкентель. |
hook approach - the minimum horizontal distance between the center of the runway rail and the hook. |
скорее всего речь идет о вылете стрелы |
You need to be logged in to post in the forum |