Кварцевая кластика geol.

[Dmitrij Voroschuk]

Пожалуйста, помогите перевести:

высокозрелая кварцевая кластика

Заранее спасибо

[10-4]

mature siliciclastic rocks (materials)
siliciclastic rocks of high maturuty

"кварцевая кластика" походит на кальку с siliciclastic/siliciclasts

[Dmitrij Voroschuk]

Большое спасибо!

[Igor Kravchenko-Berezhnoy]

Boninitic magmatism in a continental margin setting, Yukon- Tanana ... - [ Перевести эту страницу ]Nonetheless, the abundance of mature quartzose clastic material in rocks proximal to the. boninites implies a nearby continental source. ...
geology.geoscienceworld.org/cgi/reprint/29/8/731.pdf -

siliciclastic (si-li'-ci-clas'-tic)
Pertaining to clastic noncarbonate rocks ''which are almost exclusively silicon-bearing, either as forms of quartz or as silicates'' (Braunstein, 1961).