pose a safety concern pharm.

[MashaTs]

Based on the consistent removal of these components to levels well below those that pose a safety concern, no in-process or rFIX drug substance analysis for these components is performed.
Хочу уточнить смысл: "на уровнях значительно ниже тех, которые считаются опасными"?
Спасибо!

[loner]

consider:
Благодаря снижению содержания данных компонентов ниже уровней, создающих угрозу нарушения требоваий ТБ.

[GhostLibrarian]

до уровней, не вызывающих опасений со стороны безопасности