DictionaryForumContacts

 Ласточка1980

link 28.11.2008 11:48 
Subject: Deliver WOW Through Service
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: Deliver WOW Through Service - Это корпоративное правило / ценность одной крупной американской компании. Не совсем понимаю, что имеется под WOW - восхительный, самый лучший сервис? И Through Service - это обслуживание клиентов?

Заранее спасибо

 d.

link 28.11.2008 11:50 
нэнавижю!
таки да, такой сервис, который вызывает у клиентов восклицание восторга.

Уровень обслуживания в нашей компании заставит клиента ахнуть от восхищения.

 Ласточка1980

link 28.11.2008 11:59 
Спасибо. )))
p.s. А что ненавидите то?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo