|
Subject: нефтяники товарищи, пож-та помогите в переводе, термины нефтегазовые.Заранее благодарю Sinapa-2 well drilled in 2004 - oil discovered but not yet commercial - results have significantly reduced the risks of the salt diapir flank play in Guinea Bissau В 2004 г. пробурена скважина Sinapa-2, обнаружили нефть, но еще некоммерческая, результаты значительно уменьшили риск соли диапира ??? |
|
товарищи, пож-та помогите в переводе, термины нефтегазовые. Заранее благодарю Sinapa-2 well drilled in 2004 - oil discovered but not yet commercial - results have significantly reduced the risks of the salt diapir flank play in Guinea Bissau В 2004 г. пробурена скважина Sinapa-2, обнаружили нефть, но еще некоммерческая, результаты значительно уменьшили риск соли диапира ??? |
|
Sinapa-2 well drilled in 2004 - oil discovered but not yet commercial - results have significantly reduced the risks of the salt diapir flank play in Guinea Bissau Результаты бурения скважины "Синапа-2" в 2004 г. (давшей непромышленный приток нефти) ценны тем, что они существенно снизили степень риска ведения работ на перспективной площади, расположенной на фланге соляного диапира (Гвинея-Биссау). |
| You need to be logged in to post in the forum |