оггрузка товара econ.

[j_l]

Переход на отгрузку товара без предоплаты (условия оплаты по факту поставки) вынужденная мера. Надеемся, что это временно.

[911]

отгрузка - shipping

[loner]

consider:
A forced switch to the basis of no-advance payment/no-prepayment for shipment/to the basis under which no advance is paid before shipment (i.e payment on delivery basis)

[adelaida]

Вариант:
The change for shipping of goods without prepayment (on payment on delivery terms) is a forced measure. We hope it will not continue long.

Or:
We were forced to use payment on delivery terms and ship the goods without the receipt of an advance payment. We hope it is a temporary measure.