|
Subject: акции... fin. ...adjusted for four subsequent stock splitsспасибо |
|
...с учётом четырёх последовательных дроблений акций. Акционерный капила остался тем же, номинал акций уменьшили (каждую поделили на n), и так 4 раза. |
|
а если их не поделили, но просто такая возможность предусматривалась? (у меня нет контекстааааааааа... аааааааааа...) |
|
С учётом потенциального/возможного четырёхкратного? (но там ведь четыре раза подряд, а не в 4 раза) дробления акций С учётом проведения возможных четырёх дроблений/сплитов акций С учётом возможности проведения четырёх дроблений/сплитов акций Кстати, журналистеры так и пишут "сплит акций" |
| вы прелестьпрелестьпрелесть |
|
*blush* Щас придут злые дядьки с юр.образованием, и нарушат нам всё воркование)) Хозяйке на заметку (узусу для): Статья 74. Консолидация и дробление акций общества 2. По решению общего собрания акционеров общество вправе произвести дробление размещенных акций общества, в результате которого одна акция общества конвертируется в две или более акций общества той же категории (типа). При этом в устав общества вносятся соответствующие изменения относительно номинальной стоимости и количества размещенных и объявленных акций общества соответствующей категории (типа). |
| дядьки по нечетным дням добрые |
|
d., посмотрите, пожалуйста, на эту фразу - с ней все нормально? Fitch Ratings revised Berkshire's triple-A debt rating from stable to negative |
|
Они обычно revise outlook, то есть прогноз на рейтинг. Вот навскидка цитата про ваш Бёркшир: Fitch revised its rating outlook to negative from stable on Berkshire's "AAA" long-term issuer and unsecured senior debt ratings |
| а если повышают/понижают сам рейтинг, то это, например, upgrade/downgrade |
| и у меня аналогичное из NYT - Fitch recently downgraded Berkshire's credit outlook to ''negative'' from ''stable,'' noting in a research report that Fitch ''does not believe that Mr. Buffett's talents can be easily replaced, or that Berkshire's current strategies would be sustainable in his absence.'' |
|
Тут Рудут сказала бы своё веское слово)) Я всё же отнёс бы применение ****grade к outlook, revise к rating к менее кошерному, журналисткому узусу. |
| журналюги везде одинаковые |
| Меня разгоняют спать, поэтому позвольте откланяться до завтра. Примите и проч.))) |
| (хозяйке на заметку) Когда мы говорим Fitch, мы имеем в виду 'More. |
| small world |
| d. все правильно объяснил. пазитиф и нигатиф - это про аутлук. правда, у меня с аутлуком исключительно нигатифные ассоциации. глючит, зараzza, и тормоzzит |
| в опщим, аутлук не стейбл... |
|
Кас: "посмотрите, пожалуйста, на эту фразу - с ней все нормально? Fitch Ratings revised Berkshire's triple-A debt rating from stable to negative" Должно быть: Fitch Ratings revised Berkshire's triple-A debt rating OUTLOOK from stable to negative |
| в том смысле, что я присоединяюсь к всему вышесказанному коллегами |
| You need to be logged in to post in the forum |