Что хотели сказать?

[Николай 123]

Помогите, пожалуйста, понять, что хотели сказать вот этим предложением:

Additionally, the different activities will be aggregated temporally as planned phases of future development for the next 20 years in 5-year intervals, in order of priority, to be able to also give input to Vladivostok in a way already consistent with the airport’s budgeting and planning calendars.

Речь идет о финансовой оценке проекта. В данном случае Владивосток - это аэропорт.

Заранее спасибо

[Marusya77]

В дополнение к этому, различные направления деятельности будут в порядке очередности временно объединяться в плановые фазы будущего развития, запланированного на следующие 20 лет, с 5-ти летним интервалом, для того, чтобы дать аэропорту Владивосток стимул к развитию, который будет соответствовать планам бюджета аэропорта, а также календарым планам.

[Shumov]

хотели сказать вот что: чтобы не выбиваться из графика финансирования и планов аэропорта, разл. виды деятельности будут рассматриваться (?) совместно, как 5-летние фазы 20-летней программы развития

имх

[Николай 123]

Спасибо за варианты.

to Marusya77
По большому счету, пословный перевод иначе и не сделаешь, но что значит "виды деятельности будут объединяться", и что значит "в порядке очередности"? Как-то смысл не очень понятен...

насчет "выбиваться из графика финансирования"