GLUMSY

[vladimirovic]

Люди, помогите!
Слово в тексте по охране труда:

Glumsy automation (как одно из скрытых условий возникновения рисков)
Писали финны, поэтому, наверное, ошибка в самом слове.
Чтобы это могло быть?!
Заранее спасибо!

[Alex Nord]

clumsy?

[Сomandor]

Clumsy automation-Когнитивная система. От латинского слова cognitio
(знание, познание). Когнитивный диссонанс-разногласие, то есть состояние несоответствия между ожидаемой и полученной информацией. Когнитивный консонанс-согласованность, то есть состояние соответствия между ожидаемой и полученной информацией.
Эти вещи относятся большей частью к социальной психологии.