DictionaryForumContacts

 артур

link 14.04.2005 11:34 
Subject: понятие "twist" в кино
существует ли русский аналог англ. киношного понятия twist?

 perevodilka

link 14.04.2005 11:40 
у меня наверно мозги совсем в другой степи сейчас...
но просто интересно... а что это за киношное понятие то? :\

 perevodilka

link 14.04.2005 11:44 
просто сама с собой... со своей головой...
это типа неожиданного поворота событий? в сценирии типа...

 kaprik

link 14.04.2005 11:52 
типичны фразочки типа "The movie ends with a twist". видимо, так и есть, непредвиденная развязка, неожиданный поворот событий и пр.

 perevodilka

link 14.04.2005 11:54 
а, ну тогда конечно! Неожиданный конец\развязка..

 kaprik

link 14.04.2005 12:04 
главное, что артур спросил и смолк, а мы тут типа чат по теме устроили. лепота!

 perevodilka

link 14.04.2005 12:12 
саморазвитие тоже полезно ;)

 kaprik

link 14.04.2005 12:14 
это да. мне вот очень нравится http://brubaker.webrelax.com/ не по теме, конечно, но так, заставляет слегка шевельнуть извилиной

 kaprik

link 14.04.2005 12:17 
блин, не работает, но там типа наблюдение
Человек
-дельник
Без
-денег
что-то типа того, тока красиво намалёвано

 артур

link 14.04.2005 12:42 
Насколько я понял, речь идет о лихо закрученном сюжете.
Интересно, можно ли это выразить одним словом

 perevodilka

link 14.04.2005 13:00 
остросюжетный может?

 артур

link 14.04.2005 13:52 
это все понятно, но я ищу существительное, имя нарицательное.
Anyway, спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo