TAIL BOX

[gRANATINA]

Пожалуйста, помогите перевести.
TAIL BOX
Выражение встречается в следующем контексте:
В описании грузовместимости различных частей квадроцикла.
front cargo rack:30 kg
tail box:1 kg

Нашла даже изображение этого самого TAIL BOX
http://www.alibaba.com/product-gs/203492557/tail_box_motorcycle_tail_box_motorbike.html
Вот только сообразить не могу, как по-русски это называется.
Заранее спасибо

[CSB]

Как вариант - задний багажник

[gRANATINA]

Спасибо!