DictionaryForumContacts

 CSB

link 18.11.2008 13:19 
Subject: cap gap med.
В тестовых полосках электрохимических глюкометров есть reservoir (вероятно, внутренний, а не открытый) с каналом для ввода жидкой пробы (крови) и этот резервуар определяет этот самый cap gap. Непонятно. Что бы это могло быть?
В интернете ничего даже близко не нашел.
Заранее спасибо.

 inspirado

link 18.11.2008 18:17 
возможно, придется самому придумать. А оригинальный текст увидеть можно?

 CSB

link 19.11.2008 6:19 
The sensor strip has a base that forms a reservoir and a channel with an opening. The reservoir and channel may be covered by a lid with vent. The reservoir defines a partly closed volume (the cap gap).

 inspirado

link 19.11.2008 16:35 
наверное описательно: зазор под колпачком/крышкой.
Может кто лучше посоветует...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL