DictionaryForumContacts

 zhuzhik

link 18.11.2008 12:34 
Subject: turnover date
Пожалуйста, помогите перевести.
turnover date of goods and seervices

Выражение встречается в следующем контексте: в инвойсе

Заранее спасибо!

 SZ

link 18.11.2008 12:47 
Может быть поможет в переводе такое значение. Только это удалось найти

turnover period период оборота [оборачиваемости], время оборота ( количество дней (месяцев, лет), в течение которых какой-л. актив совершает полный оборот, напр., количество лет, необходимое для полного покрытия выручкой величины вложенного капитала или среднее число дней погашения задолженности перед поставщиками ) Syn: turnover time , time of turnover

 zhuzhik

link 18.11.2008 12:56 
в инвойсе это идет с перечислениями даты самого инвойса, с местом выпуска..
Все равно, спасибо большое за отклик.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo